修辞立诚法律英语线上讲座系列预备开讲。。。

      随着社会发展节奏加快，外贸、金融、法律等多个行业对精通法律英语的人才需求不断增加；同时，广大法律人和有志从事涉外法律服务者也希望借助法律英语提升职场竞争力，为自己赢得更加广阔的职业空间。然而，专业的法律术语、陌生的英美法律制度、以及迥然不同的法律文书风格，已然成为学习和掌握法律英语的最大拦路虎。如何能在海量的学习资料中迅速找到适合自己的方法，更加高效地学习并掌握法律英语？修辞立诚法律英语翻译线上讲座系列将提供切实有效的助力。

       事实证明，法律英语作为涉外法律服务的桥梁和工具，需要学员亲身应用实践，结合科学系统的讲解，加上持之以恒的韧性才能掌握。秉承这一理念，我们围绕法律英语“专业”和“应用”两大特点，推出契合不同学习需求的法律英语学习课程。课程采用我司资深法律翻译特别编写的独家教材，围绕词汇、语句和篇章三大主题，侧重实用性，系统讲授法律英语中的重点专业术语，详细剖析各类英文法律文书中的长难句式，及时补充英美法律文化背景知识，辅助学员通过实践全方位掌握法律英语，学以致用，学以致远。

招生对象：

    1. 希望进入涉外领域工作的在校学生

    2. 希望拓宽业务范围的翻译人员

    3. 希望提高职场竞争力的涉外律师和法务工作者

    4. 法律英语爱好者

学习目标：

    1. 学习并掌握常用英文法律词汇，辨析近义词涵义和具体应用；

    2. 学习法律英语翻译原则和方法，从语法规则入手，掌握破解法律文书复杂句的技巧，攻克长难句；

    3. 了解和熟悉各类常用的英文法律文书，学会结合具体语境准确把握关键词汇和语句的含义，精准达成法律英语篇章的翻译； 

    4. 结合真实的文献资料，了解英美法专业人士的法律思维习惯，结合讲解实务补充必要的英美法律背景常识，为深入学习英美法律打下坚实基础。

课程特点：干货满满！

    1 独家教材：以“词汇”、“语句”和“篇章”为主题编写教材，带你层层通关式学习，掌握各类英文法律文书；

    2 练习批改：资深法律翻译精批精改翻译练习，答疑解惑；

    3 直播课程：可回播观看， 课程不断更新，总有新内容；

    4 针对性强：专注实务和应用，带你攻克法律英语学习中的痛点和难点；

    5  短期高效：资深法律翻译系统授课，以“点（英文合同）”带“面（法律英语）”详细讲解，补充英美法律背景常识和涉外法律实务知识，助你更好掌握法律英语。你的辛苦努力，必有突破性进展！

学习课时：

每期10课时，每周2次授课，每次45分钟（每周六、日下午3：00-3：45）

学习周期：五个星期

学习费用：陆千元/学期

本期课程计划2022年11月26日开讲，2022年12月25日结束。

——即日起至11月21日报名享有九折优惠，网站注册会员还可享有折上折；

——更多细节敬请关注公司公众号“修辞立诚法律英语”，

以及公司网站：http://www.xclclegalsolutions.com，

也可联络咨询：15711501079     xclc@xclclegalsolutions.com。