索引词：waiver
例文：[例1] No waiver or amendment of any Proposed Terms shall be effective unless it is in writing and signed by the Borrower and the Coordinating Arranger. 对于《拟议条款》的放弃或者修正，须经借款人和协调安排人以书面形式签字确认，方可发生效力。 [例2] Each Party irrevocably and unconditionally waives all claims, rights and remedies which but for this Clause it might otherwise have had in relation to any of the foregoing. 各方不可撤销和无条件地放弃若非因本条则其原本可以对前述任何一项享有的一切请求权、权利和救济。 [例3] Each party irrevocably waives any right it has to object to any legal process being brought in those courts including any claim that the process has been brought in an inconvenient forum or that those courts do not have jurisdiction. 各方不可撤销地放弃其享有的对在该等法院提起的法律程序表示异议的权利，包括放弃声言该法律程序是在不方便法院提起或者该法院无管辖权的任何主张。 [例4] The waiver by any Party to this Agreement of any breach of any term, covenant or condition herein contained shall not be deemed to be a waiver of such term, covenant or condition or any subsequent breach of the same or any other term, covenant or condition herein contained. 本协议的任何当事人对于违反本协议载有的任何条款、契诺或条件的行为放弃追究，不应被视为放弃该条款、契诺或条件，也不应被视为对于此后违反本协议载有的相同条款、契诺或条件或者任何其他条款、契诺或条件的行为放弃追究。 [例5] No failure to exercise, nor any delay in exercising, on the part of any party hereto, any right or remedy under this Agreement shall operate as a waiver hereof, nor shall any single or partial exercise of any right or remedy prevent any further or other exercise hereof or the exercise of any other right or remedy. 本《协议》任何一方当事人未行使或者延误行使本《协议》项下任何权利或救济，不应作为放弃该权利或救济；单独行使或部分行使任何权利或救济，不妨碍进一步或者以其他方式行使该权利或救济，亦不妨碍行使其他权利或救济。 [例6] Any term or provision of this Agreement may be waived, or the time for its performance may be extended, by the person or parties entitled to the benefit thereof. Any such waiver shall be validly and sufficiently given for the purposes of this Agreement if, as to any person, it is in writing signed by such person or an authorized representative of such person. The failure of any person hereto to enforce at any time any provision of this Agreement shall not be construed to be a waiver of such provision, nor in any way to affect the validity of this Agreement or any part hereof or the right of any person thereafter to enforce each and every such provision. No waiver of any breach of this Agreement shall be held to constitute a waiver of any other or subsequent breach. 凡有权获得本《协议》规定的利益的人或当事人，可以放弃本《协议》载明的条件或条文，或者可以延长履行本《协议》的时间。不论何人放弃上述条件或条文，如果采取书面形式并经此人或此人授权的代表签字，就本《协议》而言，才能有效而且充分完成对上述条件或条文的放弃。本《协议》的任何当事人在任何时候未执行本《协议》的任何条文，不应被解释为放弃该条文，也不会以任何方式影响到本《协议》或本《协议》任何部分的有效性，任何人此后执行本《协议》各该条文的权利亦不会因之受到影响。对违反本《协议》的行为不予追究，不应被认为构成对其他违约行为或后续违约行为不予追究。