法律英语词汇 当前位置 - 首页 - 法律英语词汇
单词:delegate & relegate
索引词:delegate & relegate
例文:(1) delegate和delegation是法律文件中使用频率很高的词汇,下面我们逐一讲解它们的常用义项。 首先delegate是可数名词,意思是“代表”,与“representative”同义。与之相应,delegation也是可数名词,意思是“代表团”。 delegate [ˈdɛliɡət] n[C] one who represents or acts for another person or group delegation [ˌdɛliˈɡeiʃən] n[C] a group of representatives [例1] Delegates highlighted improvements to their national legal frameworks and mechanisms that allowed for States, individuals and legal entities to be compensated as victims. 代表们着重介绍了对本国法律框架和法律机制的改进,这些改进使国家、个人和法律实体能够以受害人身分获得赔偿。 [例2] Observations about the inhuman conditions on death row were made by delegates to the high-level panel discussion on the question of the death penalty held by the Human Rights Council in March 2014. 人权理事会在2014年3月举行了死刑问题高级别小组讨论会,代表们就死囚牢房的不人道状况发表了意见。 [例3] The Committee appreciates the constructive dialogue that took place between the delegation and the Committee, while noting that some questions were not fully answered. 委员会赞扬代表团与委员会之间进行的建设性对话,但委员会注意到仍有一些问题没有详尽解答。 [例4] On the issue of the empowerment of women, the head of the delegation of Trinidad and Tobago mentioned the increasing number of women in Parliament and in the Senate, noting that the presiding officers of the two houses were women. 关于增强妇女权能问题,特立尼达和多巴哥代表团团长提到在议会和参议院中有越来越多的女议员,他特别指出两院的议长都是妇女。 作为动词,delegate有下面两个常用义项:
Copyright © 厦门修辞立诚翻译咨询有限公司 版权所有 闽ICP备2022001690号-1 公安备案:

微信

搜索

顶部