法律英语词汇 当前位置 - 首页 - 法律英语词汇
单词:curtail & entail
索引词:curtail & entail
例文:(1) curtail [kɜ:ˈteil] v.t. 削减,限制 curtailment [kɜ:ˈteilmənt] n[C,U] [例1] The government is mindful of these concerns and, when taking counterterrorism measures, tries to strike a fair balance with the classic fundamental rights of individuals that may be curtailed by these measures. 政府注意到这些关切,并且在采取反恐措施时尽量平衡这些措施与可能受到这些措施影响的个人典型的基本权利之间的关系。 [例2] In the case of statutory measures that could result in the curtailment of a fundamental right, the explanatory memorandum will clarify whether the intended measures are in accordance with the law, whether they serve a legitimate purpose and whether they are necessary in a democratic society. 就可能导致削弱基本权利的法规措施而言,解释性备忘录将要澄清预期措施是否与该法律一致,它们是否为某个合法目的服务,以及在民主社会中是否必要。
Copyright © 厦门修辞立诚翻译咨询有限公司 版权所有 闽ICP备2022001690号-1 公安备案:

微信

搜索

顶部